Nicole awaits the results of Azan's interview. Pedro is forced to spend time with Chantel's family. Russ and Pao go to Colombia. Jorge gets the bitter taste of regret. Luis isn't stepping up as a step-dad. David's son Jacob moves in with the newlyweds.