The quints are full blown "threenagers" now, and Danielle and Adam must figure out how to get their discipline under control. Meanwhile, Adam tries to balance working from home, but after Ava gets sick, the Busbys make a shocking discovery in their house.