Buddy and company are surrounded by sweet temptation when they're asked to make a cake for Dylan's Candy Bar, and the sisters are feeling tempted to hire an assistant for Buddy when they feel they can no longer handle all the incoming orders.